-
1 przynieść
coś przynosi komuś wstyd etw bringt jdm Schandektoś przyniósł komuś wstyd jd hat jdm Schande gemachtcoś przynosi komuś zaszczyt etw gereicht jdm zur Ehreto przyniesie mi ujmę das wird mich nur kränken [ lub beeinträchtigen]\przynieść komuś ulgę w cierpieniu jds Leid lindern, jdm eine Erleichterung sein3) ( przysporzyć)przynosić zyski Gewinne bringen
См. также в других словарях:
amortyzować — ndk IV, amortyzowaćzuję, amortyzowaćzujesz, amortyzowaćzuj, amortyzowaćował, amortyzowaćowany 1. «wyrównywać zyskami osiąganymi z użytkowania jakiegoś obiektu, koszt jego wybudowania lub zakupu» Amortyzować inwestycję. 2. «łagodzić, osłabiać… … Słownik języka polskiego
amortyzować się – zamortyzować się — {{/stl 13}}{{stl 7}} o obiektach, urządzeniach itp.: przynosić zyski, wyrównujące koszt ich wybudowania lub zakupu : {{/stl 7}}{{stl 10}}Hotel zamortyzuje się za dziesięć lat. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
popłacać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. 3. os ndk VIIIa, popłacaća, popłacaćają {{/stl 8}}{{stl 7}} przynosić zyski, korzyści, opłacać się : {{/stl 7}}{{stl 10}}Szczerość popłaca. Oszustwa nie popłacają. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
przynieść — dk XI, przynieśćniosę, przynieśćniesiesz, przynieśćnieś, przynieśćniósł, przynieśćniosła, przynieśćnieśli, przynieśćniesiony, przynieśćniósłszy przynosić ndk VIa, przynieśćnoszę, przynieśćsisz, przynieśćnoś, przynieśćsił, przynieśćnoszony 1.… … Słownik języka polskiego
profitować — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk Ia, profitowaćtuję, profitowaćtuje {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} wykorzystywać coś, ciągnąć z czegoś zyski : {{/stl 7}}{{stl 10}}Profitować z czyjejś pracy. {{/stl 10}}{{stl 20}}… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
